Algumas palavras simples têm o dom de sumirem da nossa memória quando precisamos delas, não é mesmo? Maçaneta é um exemplo!
Maçaneta em inglês é
doorknob e cuidado ao pronunciar: o
k é mudo! Falando no assunto, logo abaixo da doorknob, normalmente fica o
doormat, o capacho!

Este aqui é um doormat engraçadinho que brinca com a visita usando a palavra
underwear, que pode ser traduzida como roupa de baixo ou lingerie: "Bonita lingerie".